
以下は曲の歌詞です I Was a Mermaid and Now I'm a Pop Star 、アーティスト - Rachel Bloom 翻訳付き
原文と翻訳
Rachel Bloom
I was swimmin' in the bay, my hair filled with flowers
When a shark came along, and chased me for hours
So I swam to beach, but got tangled in some kelp
So I started to sing to get some help
Then a record producer came along
And said, «Hey there, fishy, I like your song!»
And now:
I was a mermaid
And now I’m a pop star
I was a mermaid
And now I’m a pop star
I was a mermaid
And now I’m a pop star
I was a mermaid
And now I’m a pop star
Now I’m livin' like a pimp straight outta jail
I hire a hottie full time to splash water on my tail
Always dancing at the clubs at Hollywood or Sunset-oh
I can’t wait to be out of this white trash ocean ghetto!
I was a mermaid
And now I’m a pop star
I was a mermaid
And now I’m a pop star
Please!
Come back to the sea!
(Come back to the sea!)
Every mermaid is essential to our precious underwater ecosystem
(Ecosystem!)
Without you, we’re all slowly dying!
(Dying, dying!)
Oh, Poseidon, I’m sure you’ll be fine
And if you’re ever near Bel Air, be sure to drop me a line!
I was a mermaid
And now I’m a pop star
I was a mermaid
And now I’m a pop star
I was a mermaid
And now I’m a pop star
I was a mermaid
And now I’m a popstar
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます