以下は曲の歌詞です Make 'Em Pay 、アーティスト - Stanley Tucci 翻訳付き
原文と翻訳
Stanley Tucci
Why has it always been like this?
I wish I could forget the past
The kids at school picked me last
I wasn’t tall, I wasn’t fast
I was small and a total outcast
Maybe it’s time I forgive them
Huhuhuhuhuh, hahahahaha!
No!
I’ll make 'em pay
Proper respect to me, pay
For not accepting me, pay
For neglecting me pay for their sins, God, where do I begin?
My brother was the golden child
He taunted and reviled me
I envied Little Orphan Annie
The only person meaner than my father was the nanny
I’ll make 'em pay
For their condescension, pay
With their full attention, pay
For the privilege of kissing my toes as I sit on my throne
I shower them with golden opportunities
But no one bites, they belittle me
I’m constantly ignored
And no one sees my genius
I’d like to be adored
Must I grow a penis?
Seriously
I’ll make them pay
Tell the bankers to wire, pay
To build my empire, pay
My desire’s to raise up the rent
And squeeze every cent
They will pay
Oh, they will pay (they will pay)
And they won’t dismiss me
I’m Bitsy, I’m ritzy, I’m glitzy
They can’t resist me
I’ll make them pay
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます