Fast Ein Liebeslied - Reinhard Mey

Fast Ein Liebeslied - Reinhard Mey

Альбом
Ich Wollte Wie Orpheus Singen
Год
1967
Язык
`ドイツ語`
Длительность
192000

以下は曲の歌詞です Fast Ein Liebeslied 、アーティスト - Reinhard Mey 翻訳付き

歌詞 " Fast Ein Liebeslied "

原文と翻訳

Fast Ein Liebeslied

Reinhard Mey

Ich wollte dir ein Liebeslied schreiben

Eines, das nur von dir erzählt

In dem nicht die «Triebe» die «Liebe» vertrieben

Und das nicht unter die Schnulzen fällt

Es sollte Dir einfach: «Ich liebe Dich» sagen

Mit ein paar Worten und Tönen dazu

Doch ist’s gar nicht so einfach, es einfach zu sagen

Mir fehlen ganz einfach die Worte dazu

Ich wollte Dir ein Liebeslied schenken

So wie man einen Strauß Blumen verschenkt

Ich wollt tausend Bilder für Dich erdenken

Und hab' meine Liebe in Reime gezwängt

Ich habe gegrübelt in langen Stunden

Hab' Bogen und Blätter mit Zeilen gefüllt

Und hab' sie nicht neu genug für dich gefunden

Enttäuscht hab' ich sie zerrissen — zerknüllt

Man hat mich gelehrt Probleme zu nennen

Und wie man heiße Eisen anfasst

Und loslässt, ohne sich dran zu verbrennen

So wie es einem gerade passt

Ich habe gelernt, gescheit zu erzählen

Mit feinen Leuten um Mitternacht

Für jeden das richt’ge Klischee auszuwählen

Und zu tun, als hätt' ich es selber erdacht

Hab' Lieder von weltbewegenden Dingen

Nur, das, was mir am nächsten liegt

Ganz einfach «Ich liebe Dich» zu singen

Das hab' ich bis heut' noch nicht fertiggekriegt

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます