Dunkler Rum - Reinhard Mey

Dunkler Rum - Reinhard Mey

Альбом
Alles Geht!
Год
1991
Язык
`ドイツ語`
Длительность
225370

以下は曲の歌詞です Dunkler Rum 、アーティスト - Reinhard Mey 翻訳付き

歌詞 " Dunkler Rum "

原文と翻訳

Dunkler Rum

Reinhard Mey

Am Himmel zieh’n zwei weiße Streifen —

Ich spür' meine Gedanken fortschweifen

Aus dem Telefonat: Also, was sagt' ich grad'?

Oh, die Brandung geht hoch und es weht der Passat

Und ich liege vor Madagaskar

Und der Ozean ist türkis und glasklar

Schlappe 5 000 Meil’n von zu Hause fort

Und ich habe nur eins an Bord:

Dunkler Rum im verbeulten Kanister

Und die Kinder nennen mich «Mister»

Oder «le bon 'ti vieux musicien allemand'

Und ich hab' noch für jedes 'ne Mark in der Hand

Wie so’n Ribbeck auf Ribbeck im Südsee-Eiland

Oh oui, Mai bion contentt

15 Mann sitzen auf meiner Kiste

Unter anderm auf der Gästeliste:

Auch Herr Dr.

von B., Wirtschaftsprüfer a.D.,

Einst ein Vorstandsmitglied der Glücktritter AG

Der springt auch längst nicht mehr durch den Reifen

Schluß mit Köfferchen und Nadelstreifen

Und Bruder Balthasar aus der Rotlichtbar

Ein bekehrter Missionar

Dunkler Rum im verbeulten Kanister

Und die Kinder nennen mich «Mister»

Oder «le bon’ti vieux musicien allemand»

Und ich hab' noch für jedes’ne Mark in der Hand

Wie so’n Ribbeck auf Ribbeck im Südsee-Eiland

Oh oui, moi bien content!

Ich lebe in Frieden mit allen

Paradiesvögeln, Geckos und Quallen

So viel Schönheit und Licht

Strahl’n aus jedem Gesicht

Daß die Ankerkette zur Wirklichkeit bricht

Was ich je an Problemen hatte

Verschaukl' ich in der Hängematte

Und alles wird einfach und alles wird leicht

Und was ich an Gütern hab', reicht:

Dunkler Rum im verbeulten Kanister

Und die Kinder nennen mich «Mister»

Oder «le bon 'ti vieux musicien allemand»

Und ich hab' noch für jedes’ne Mark in der Hand

Wie so’n Ribbeck auf Ribbeck im Südsee-Eiland

Oh oui, moi bien content!

Um den Hals trage ich Blumenketten

Ich bin glücklich und nicht mehr zu retten

Der Zivilisation bin ich endlich entfloh’n

Doch mein Fax piept und jemand flucht ins Telefon:

«Hallo, hör' mal, du Einfaltspinsel

Ehrlich Mann, du bist reif für die Insel!

Manchmal glaub' ich echt, du bist schon nicht mehr ganz da!»

Und ich seufze versonnen: «Ja…»

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます