以下は曲の歌詞です Timide Intimité 、アーティスト - Etienne Daho, The Swingle Singers 翻訳付き
原文と翻訳
Etienne Daho, The Swingle Singers
J’avais ma flamme à déclarer, mais je suis inhibé
Tant de proximité m’a intimidé
Figé par mon complexe d’infériorité
Incohérent maladroit gêné
Impossible de prononcer un seul mot sensé
J’me suis arraché
Vite la sortie, un trou de souris
En proie à la confusion mentale, l’humiliation totale
Le regard en dessous bégayant, rougissant
Comme un jeunot, un adolescent
Bon dieu qu’est-ce qui m’a pris
D’habitude les effets, je n’en abuse pas
Figé par mon complexe d’infériorité
Incohérent maladroit gêné
Impossible de prononcer un seul mot sensé
Timide intimité
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます