以下は曲の歌詞です Taking My Life in Your Hands 、アーティスト - Elvis Costello, The Brodsky Quartet 翻訳付き
原文と翻訳
Elvis Costello, The Brodsky Quartet
My dear impulsive darling
I suspect my letter got to you too late
And it’s really just a silly fragment of paper
But it means so much to those who wait
All the suffering days and nights
Till I dare dream again
There you suddenly stand and I’ll be damned
If you didn’t disappear with the dawn
Hours pass and darkness comes
Soon I will close my eyes
Will you return if you don’t reply
You’ll be taking my life in your hands
You’ll be taking my life in your hands
Taking my life in your hands
I don’t know why my dearest darling
I can’t tell you how I feel when you are near
When I see you have returned my letters unopened
I will tear them up, your voice ringing in my ears
But you’re kidding yourself if you think
This correspondence will end
I can always pretend words I don’t
Have the courage to send reach you
Hours pass and darkness comes
Soon I will close my eyes
Will you return if you don’t reply
You’ll be taking my life in your hands
You’ll be taking my life in your hands
Taking my life in your hands
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます