
以下は曲の歌詞です I Remember 、アーティスト - Barbra Streisand 翻訳付き
原文と翻訳
Barbra Streisand
I awake on a chilly Christmas morning
Watching choirs singing carols on TV
I gaze out through my window at a dozen other windows
Then I plug in my artificial tree
And like a dream I begin to remember every Christmas I used to know
A thousand miles away, a million years ago
I remember sky.
It was blue as ink,
Or at least I think
I remember sky
I remember snow, soft as feathers, sharp as thumbtacks
Coming down like lint
And it made you squint when the wind would blow
And ice like vinyl on the streets
Cold as silver, white as sheets
Rain like strings and changing things
Like leaves
I remember leaves
Green as spearmint
Crisp as paper
I remember trees
Bare as coatracks, spread like broken umbrellas
And parks and bridges, ponds and zoos
Ruddy faces, muddy shoes
Light and noise and bees and boys
And daaaaays, oh!
I remember days or at least I try
But as years go by, they’re a sort of haze
And the bluest ink isn’t really sky.
And at times I think I would gladly die
For a day of SKY!
Harold Rome, Barbra Streisand • 2013
Walter Matthau, Barbra Streisand, Michael Crawford • 2018
Barbra Streisand • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます