Grand père Yitzhak - Yves Duteil

Grand père Yitzhak - Yves Duteil

Альбом
Dans L'air Des Mots Anthologie 100 Chansons
Год
2008
Язык
`フランス語`
Длительность
259790

以下は曲の歌詞です Grand père Yitzhak 、アーティスト - Yves Duteil 翻訳付き

歌詞 " Grand père Yitzhak "

原文と翻訳

Grand père Yitzhak

Yves Duteil

Il a chant ses chansons, veill sur elle au salon.

Il coutait ses pomes, expliquait bien les problmes.

Ensemble autour de la rade, ils s’en allaient en balade.

Si ses parents la grondaient quelquefois, elle se cachait dans ses bras.

Il avait fait la guerre, autrefois, mais n’en parlait presque pas.

Elle pense lui chaque jour mais n’attend plus son retour.

Quand il partait en voyage, il crivait quelques pages.

Parfois si tendre et secret, c’tait ainsi qu’elle l’aimait.

Elle tait grande et pourtant, on autait dit une enfant

Une petite fille qui pleurait son grand-pre

Devant les grands de la terre.

Entre les larmes, elle disait que jamais nos regrets ne lui ramneraient

Malgr les Princes et les Rois, tout son bonheur d’autrefois.

Elle dessinait sa maison avec au loin l’horizon.

Il ajoutait dans le ciel une colombe, un soleil.

C’tait pour elle qu’il voulait tendre la main vers la paix

Et regarder les enfants dsunis sortir enfin de la nuit.

Il tait grave et srieux parfois et elle ne comprenait pas.

Elle pense lui chaque jour mais n’attend plus son retour.

Entre les larmes, elle savait qu’aucun hymne la paix ne lui ramnerait

Malgr l’espoir et la foi, tout ce bonheur d’autrefois.

Mmm…

Elle tait grande et pourtant, on aurait dit une enfant

Une petite fille qui pleurait son grand-pre parmi les grands de la terre.

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます