以下は曲の歌詞です Parade (Le bel adieu) 、アーティスト - William Sheller 翻訳付き
原文と翻訳
William Sheller
Bonjour, mes malheurs-violons.
Me revoilà chez elle,
Dans un palais d’illusions,
Parmi des fleurs nouvelles.
Comme un pantin dont on tire les ficelles,
Comme Polichinelle, me voyez-vous?
Une fois encore, je vais danser pour celle,
Tendrement cruelle,
Que j’avais fui pour vous.
Sonnez, mes soleils-clairons,
De tous vos arcs-en-ciel.
Dans un théâtre en carton,
Je joue ma vie nouvelle.
Comme un pantin que les fées ensorcellent
Ou une sentinelle au garde-à-vous,
Une fois encore, je vais tomber pour celle,
Tendrement cruelle,
Que j’avais fui pour vous.
Comme un pantin qui se brûle aux chandelles
D’un feu éternel, me voyez-vous?
Une fois encore, je vais mourir pour celle,
Tendrement cruelle,
Que j’avais fui pour vous
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます