以下は曲の歌詞です Take Your Whiskey Home 、アーティスト - Van Halen 翻訳付き
原文と翻訳
Van Halen
Uh-uh
Uh-uh-uh-uh-ah!
Well, my baby, she don’t want me around
She said she’s tired of watchin' me fall down (He-he-he-yuh!)
She wants a good life, ah!
An' all the best
But I like that bottle better than the rest
And she said:
«I think that you’re headed for a whole lot of trouble, ah!»
«Well, I think that you’re headed for a whole lot of trouble»
«Well, I think that you’re headed for a whole lot of trouble»
«If you take your whiskey»
Ow!
Well, that liquor in the night time leaves strange memories
Seems a lifetime, ooh, since yesterday
Come the daybreak, and come tomorrow
That woman’s waited up all night for me again
Oh!
She said:
«Well, I think that you’re headed for a whole lotta trouble."Yeah!
«I think that you’re headed for a whole lotta trouble."Oh, yeah!
«Yeah ya know that you’re headed for a lotta trouble»
«If you take your whiskey home»
(Guitar Solo)
Some goes to women, ooh, some goes to Jesus
That I’m absolutely certain both’s all right
Yeah, but it takes me at least halfway to the label
'Fore I can even make it through the night
Uh well, I think that you’re headed for a whole lotta trouble
Yeah yeah, I think that you’re headed for a whole lotta trouble
Baby, yeah, I think that you’re headed for some trouble
If you take your whiskey home
(Guitar Solo)
Oh!
Ooh baby, take your whiskey home, yeah!
Ooh, a la la la la la la yeah
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます