A Daughter's Question - Tom Jones

A Daughter's Question - Tom Jones

Альбом
Darlin'
Год
1980
Язык
`英語`
Длительность
253660

以下は曲の歌詞です A Daughter's Question 、アーティスト - Tom Jones 翻訳付き

歌詞 " A Daughter's Question "

原文と翻訳

A Daughter's Question

Tom Jones

The time had finally come to end our marriage

The love that we once shared had to end

And we knew it would be hard to tell our little daughter

Daddy would be moving out today

So we waited until we could wait no longer

Then we tried to be as gentle as we could be

And after I had kissed her and quickly walked away

She followed me outside and called to me

She said, «Daddy, please tell me»

Her eyes so filled with tears she could not see

«Now that you’ve stopped loving mommy

Does it mean that you’ve stopped loving me»

And the words she uttered cut right through me

And I realized what she must be going through

To know that those two people whose love had brought her life

Were strangers and there was nothing she could do

And I knew that my words of reassurance

Would be the most important words I’d ever say

So I tenderly and lovingly put my arms around her

And I asked my god to please show me the way

I said, «Honey, your mom and I both love you

Much more than you could ever really know

And the love that she and I had for each other

Still lives in you and with the years will grow

And don’t ever think that just because I’m leaving

That your daddy doesn’t love his precious little girl

I’ll always be here honey if you ever need me

So you’ll never again have to say those words.»

She said, «Daddy, please tell me»

Her eyes so filled with tears she could not see

«Now that you’ve stopped loving mommy

Does it mean that you’ve stopped loving me»

Daddy, please don’t stop loving me

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます