Friend In A Bar - Tina Dico

Friend In A Bar - Tina Dico

Альбом
A Beginning, A Detour, An Open Ending
Год
2008
Язык
`英語`
Длительность
182060

以下は曲の歌詞です Friend In A Bar 、アーティスト - Tina Dico 翻訳付き

歌詞 " Friend In A Bar "

原文と翻訳

Friend In A Bar

Tina Dico

I met a friend in a bar last night

A girl from a far away past

We counted and worked out that it’d been more than seven years

Since we saw each other last

She looked so much older I’d have to say

She used to dress so lovely and smart

And now her colours, they were faded and her hair was a mess

Her expression was tired and hard

I asked her what she had been up to since then

She hesitated a while

She drew a nervous breath and sighed «Not much to be honest»

Through a shame-faced smile

We sat there all night, side by side

The conversation was slow

A few times I got up and said «Okay well…»

But I could tell she didn’t want me to go

At three in the morning she suddenly said

«Truth is I’ve done nothing at all

My mind’s been much too busy thinking of a man

And waiting for him to call»

«He left me on the day that I turned 21

For years now I’ve been on my own

I’m scared that if I change or if I leave my house too long

I won’t be there when he decides to come home»

I asked about the man and her eyes lit up!

The taste of his name brought her right out of her shell

She said «It wasn’t always easy, he’s a complicated man

But I know he loves me and I know he meant well»

«He still calls now and then in the dead of my nights

He asks if I’m alone in bed

And I tell him 'Babe of course I am, I’m yours now and for ever,

PLEASE DON’T HANG UP…'

And then the line goes dead»

(Wow nice guy!)

I met a friend in a bar last night

A girl that lives in the past

I got up on my feet and I ran out

Thinking «Please don’t let me catch the cruel disease she has!»

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます