以下は曲の歌詞です One More Dollar 、アーティスト - The Wailin' Jennys 翻訳付き
原文と翻訳
The Wailin' Jennys
A long time ago, I left my home,
For a job in the fruit trees.
But I miss those hills and the windy pines:
Their song seemed to suit me.
So I sent my wages to my home.
Said we’d soon be together.
For the next good crop would pay my way,
And I’d come home forever.
(Chorus)
One more dime to show for my day,
One more dollar and I’m on my way.
When I reach those hills, boys, I’ll never roam.
One more dollar, and I’m going home.
«No work"said the boss at the bunkhouse door.
«There's a freeze on the branches.»
So when the dice came out at the bar downtown,
I rolled and took my chances.
(Chorus)
A long time ago, I left my home,
Just a girl passing twenty.
Could you spare a coin or a christian prayer?
For my luck has turned against me.
(Chorus, last phrase repeated)
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます