以下は曲の歌詞です Zombie Jamboree (From the Album From the Hungry I) 、アーティスト - The Kingston Trio 翻訳付き
原文と翻訳
The Kingston Trio
One female zombie wouldn’t behave.
She say she want me for a slave.
In the one hand she’s holding a quart of wine, in the other she’s pointing that
she’ll be mine.
Well, believe me folks, I had to run.
(Why?) A husband of a zombie ain’t no fun!
(Don't knock it!)
I says, «Oh, no, my turtle dove, that old bag of bones I cannot love.
«Oh, what you doin'?
Right then and there she raise her feet.
«I'm a-going to catch you now,
my sweet.
I’m gonna make you call me 'Sweetie Pie'."I says «Oh, no, get back, you lie!»
«I may be lyin’but you will see (What?) After you kiss this dead zombie."(Blah!)
Well, I never seen such a horror in my life.
Can you imagine me with a zombie
wife?
(Yes!)
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます