以下は曲の歌詞です Если мы русские 、アーティスト - Татьяна Буланова 翻訳付き
原文と翻訳
Татьяна Буланова
Вдалеке от родных берегов звуки русских слышны голосов
В Амстердаме, Нью-Йорке, Берлине, Париже.
Знаю многих, кому довелось жить с покинутой родиной врозь
И с печалью, что сердце пронзает насквозь.
Нас раскидала, рассыпала и развела
Жизнь по чужим городам и по странам далёким.
Счастье, быть может, кому-то в заморском краю принесла,
Но и беду принесла, к сожалению многим.
Припев:
Но раздаются по всей необъятной Земле
Грустные или весёлые русские песни.
Если мы русские, все мы плывём на одном корабле
И друг от друга вдали мы останемся вместе.
От себя самого не уйти, даже если удачу найти
В Тель-Авиве, Варшаве, Стамбуле и Вене.
И однажды холодной волной вдруг накатит на берег чужой
День, до края наполненный острой тоской.
Мы словно листья, которые ветер судьбы
По уголкам бесконечного мира рассыпал.
Жребий счастливый кому-то достался вдали и, увы,
Многим из тех, кто вдали, жребий горестный выпал.
Припев:
Но раздаются по всей необъятной Земле
Грустные или весёлые русские песни.
Если мы русские, все мы плывём на одном корабле
И друг от друга вдали мы останемся вместе.
Мы словно листья, которые ветер судьбы
По уголкам бесконечного мира рассыпал.
Жребий счастливый кому-то достался вдали и, увы,
Многим из тех, кто вдали, жребий горестный выпал.
Но раздаются по всей необъятной Земле
Грустные или весёлые русские песни.
Если мы русские, все мы плывём на одном корабле
И друг от друга вдали мы останемся вместе.
Если мы русские, все мы плывём на одном корабле
И друг от друга вдали мы останемся вместе.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます