以下は曲の歌詞です Achilles Heart 、アーティスト - Stiff Little Fingers 翻訳付き
原文と翻訳
Stiff Little Fingers
It was a different world back then
Though not so long ago
I thought I understood most men
And now I just don’t know
For all that I thought myself smart
I can’t fix the rupture and break
In my achilles' heart
And all the certainties I had
Here all been washed away
It seems my world was built on sand
It vanished in a day
With all my beliefs torn apart
And I’m left with now are the shards
(of) my achilles' heart
What seemed like dreams are really nightmares
What seemed like fiction’s really real
When my brain won’t take in what my eyes say they’ve seen
Then we’ve surely reached the end
So although life must soldier on
A way of living now has gone
A right to freedom and to be
Has been denied to you and me
It’s difficult but we must start
To undo the damage that’s done
To our Achilles' heart
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます