以下は曲の歌詞です When You're A French Director 、アーティスト - Sparks 翻訳付き
原文と翻訳
Sparks
When you’re a French director, it seems la vie est belle
Women say «oui,» they long to be, top of the bill, oh well
When you’re a French director, you’re an auteur as well
What does that mean?
Every scene must be obscure as hell
When you’re a French director
You never smile, what’s the deal?
Hollywood guys, with their CGI eyes smile
But their films lack «le feel»
When you’re a French director
Un César, do you really care?
You can’t admit it
But you could fit it
Right on that shelf, over there
When you’re a French director
You know la vie est belle
Women say «oui,» they long to be, top of the bill, oh merde
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます