以下は曲の歌詞です Liberation's Door 、アーティスト - Snatam Kaur, GuruGanesha Singh 翻訳付き
原文と翻訳
Snatam Kaur, GuruGanesha Singh
Mannay kee gat kahee na jaa-ay
Jay ko kahai pichhai pachhutaa-ay
Kaagad kalam na likhanhaar
Mannay kaa bahi karan veechaar
Mannay kee gat kahee na jaa-ay
Jay ko kahai pichhai pachhutaa-ay
Kaagad kalam na likhanhaar
Mannay kaa bahi karan veechaar
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay man ko-ay
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay
Man ko-ay
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
Aisaa naam
Aisaa naam
Mannay surat hovai man budh
Mannay sagal bhavan kee sudh
(Mannay sagal bhavan kee sudh)
Mannay muhi chotaa naa khaa-ay
Mannay jam kai saath na jaa-ay
Mannay surat hovai man budh
Mannay sagal bhavan kee sudh
(Mannay sagal bhavan kee sudh)
Mannay muhi chotaa naa khaa-ay
Mannay jam kai saath na jaa-ay
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay man ko-ay
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay
Man ko-ay
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
Aisaa naam
(Aisaa naam)
Aisaa naam
Mannay maarag thaak na paa-ay
Mannay pat si-o pargat jaa-ay
(Mannay pat si-o pargat jaa-ay)
Mannay mag na chalai panth
Mannay dharam saytee san-bandh
Mannay maarag thaak na paa-ay
(Mannay maarag thaak na paa-ay)
Mannay pat si-o pargat jaa-ay
Mannay mag na chalai panth
Mannay dharam saytee san-bandh
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay man ko-ay
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay
Man ko-ay
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
Aisaa naam
Aisaa naam
Aisaa naam
Mannay paavahi mokh du-aar
Mannay parvaarai saadhaar
Mannay tarai taaray gur sikh
Mannay naanak bhavahi na bhikh
Mannay paavahi mokh du-aar
Mannay parvaarai saadhaar
Mannay tarai taaray gur sikh
Mannay naanak bhavahi na bhikh
Aisaa naam niranjan ho-ay
(Niranjan ho-ay)
Jay ko man jaanay man ko-ay
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay
Man ko-ay
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
(Aisaa naam)
(Aisaa naam)
Aisaa naam
Aisaa naam
Aisaa naam
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay man ko-ay
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay man ko-ay
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay man ko-ay
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay man ko-ay
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay man ko-ay
Aisaa naam niranjan ho-ay
Jay ko man jaanay man ko-ay
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます