以下は曲の歌詞です Il jouait du piano debout 、アーティスト - Slaï, Melissa NKonda 翻訳付き
原文と翻訳
Slaï, Melissa NKonda
Ne m’dites pas que ce garçon était fou
Il ne vivait pas comme les autres, c’est tout
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui n’sont pas comme nous, ça nous dérange?
Ne m’dites pas que ce garçon n’valait rien
Il avait choisi un autre chemin
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui pensent autrement, ça nous dérange, ça nous dérange?
Il jouait du piano debout, c’est peut-être un détail pour vous
Mais pour moi, ça veut dire beaucoup
Ça veut dire qu’il était libre, heureux d'être là, malgré tout
Il jouait du piano debout quand les trouillards sont à genoux
Et les soldats au garde-à-vous
Simplement sur ses deux pieds, il voulait être lui, vous comprenez
Il n’y a qu’pour sa musique qu’il était patriote
Il s’rait mort au champ d’honneur pour quelques notes
Et pour quelles raisons étranges
Les gens qui tiennent à leurs rêves, ça nous dérange?
Lui et son piano, ils pleuraient quelquefois
Mais c’est quand les autres n'étaient pas là
Et pour quelle raison bizarre
Son image a marqué ma mémoire, ma mémoire?
Il jouait du piano debout, c’est peut-être un détail pour vous
Mais pour moi ça veut dire beaucoup
Ça veut dire qu’il était libre, heureux d'être là, malgré tout
Il jouait du piano debout, il chantait sur des rythmes fous
Mais pour moi, ça veut dire beaucoup
Ça veut dire essaie de vivre, essaie d'être heureux, ça vaut le coup
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます