以下は曲の歌詞です Shahre Barooni 、アーティスト - Siamak Abbasi, Mohammad Raad 翻訳付き
原文と翻訳
Siamak Abbasi, Mohammad Raad
تو هر شهرِ دنیا که بارون بیاد
خیابونی گم می شه تو بغض و درد
تو بارون مگه می شه عاشق نشد ؟
تو باورن مگه می شه گریه نکرد ؟
مگه میشه بارون بباره ولی
دل هیشکی واسه کسی تنگ نشه؟
چه زخم عمیقی توی کوچه هاست
که بارون یه شهر به خون میکشه
تو هر جای دنیا یه عاشق داره
با گریه توبارون قدم میزنه
خیابونا این قصه رو میدونن
رسیدن سر آغاز دل کندن
هنوز تنهایی سهم هر عاشق
چه قانون تلخی داره زندگی
با یه باغی که عاشق غنچه هاست
چجوری میخوای از زمستون بگی
یه وقتا یه دردایی توی دنیا هست
که آدم رو از ریشه میسوزونه
هر عشقی تموم میشه و میگذره
ولی خاطره اش تا ابد میمونه
گاهی وقتا یه جوری بارون میاد
که روح از تنِ دنیا بیرون می ره
یکی چترِ شادیشو وا می کنه
یکی پشتِ یه پنجره می میره
تو هر جای دنیا یه عاشق داره
تو هر جای دنیا یه عاشق داره
با گریه توبارون قدم میزنه
خیابونا این قصه رو میدونن
رسیدن سر آغاز دل کندن
هنوز تنهایی سهم هر عاشق
چه قانون تلخی داره زندگی
با یه باغی که عاشق غنچه هاست
چجوری میخوای از زمستون بگی
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます