以下は曲の歌詞です Dearly Departed 、アーティスト - Shovels & Rope 翻訳付き
原文と翻訳
Shovels & Rope
Ooooh
Well
You and I both know that the house is haunted
Yeah, you and I both know that the ghost is of me
Used to catch me in your bed sheets just rattlin' your chains
Well back then, baby, it didn’t seem so strange
I used to bite.
I used to moan
But now there’s nothin' left in show
Well I ain’t so scary on my own
Tell me, honey, what’s a dagger without a cloak
Well I don’t know
You and I both know that the house is haunted
You and I both know that the ghost is me
Used to catch me in your bed sheets just rattlin' your chains
Well back then, baby, it didn’t seem so strange
In the midnight hour, you came alive
I was lookin' for my crystal ball
I was busy tryin' to charm that snake
When the sun came up, we had no place to hide
And you had to tell your friends that my fangs were fake
I just had to
You and I both know that the house is haunted
You and I both know that the ghost is me
Used to catch me in your bed sheets just rattlin' your chains
Well back then, baby, it didn’t seem so strange
Even when one is dead and gone
It still takes two to make a house a home
Well, I’m as lonesome as the catacombs
I hear you call my name, but no one’s there
Except a feelin' in the air
You and I both know that the house is haunted
You and I both know that the ghost is you
Used to walk around screamin', slammin' all them doors
Well, I’m all grown up now.
I don’t scare easy no more
You and I both know
You and I both know
You and I both know
Ooooh
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます