以下は曲の歌詞です 1/3000 Piece 、アーティスト - Shikao Suga 翻訳付き
原文と翻訳
Shikao Suga
冗談みたいに 空が晴れている日は
ぼくだけ一人 なじめていない気がするんだ
ぼくの体を3000ピースに分解して
今度こそパーフェクトに…それってムリかなぁ?
Good-Day あしたまで待って
バラバラになったパズルを ユメでつないでみてはどお?
Good-Day その思いDay by Day
それをつなげられるのは 君だけだと思うんだ
どうしてぼくらって 体と心以外
ないのでしょうか? 毎朝ふと思うんだ
心はウラギリモノで ぼくじゃないみたいだし
体は もうコントロールできやしないしね…
Good-Day あしたまで待って
ほどけてしまった靴ヒモを 希望で結べないかな?
Good-Day その思い出 By Day
きっとうまく結べるのは 君だけだと思ったんだ
誰かが傷つくことを もし理由にしたら
ぼくなんか1ピースだって 許してもらえない
Good-Day あしたまで待って
バラバラになったパズルを ユメでつないでみてはどお?
Good-Day その思いDay by Day
それをつなげられるのは 君だけだと思うんだ
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます