
以下は曲の歌詞です Michèle 、アーティスト - Serge Reggiani 翻訳付き
原文と翻訳
Serge Reggiani
Alcoholics anonymus…
La vie, c’est beau, pourtant, Michèle,
C’est l’arbre mort sur qui s’acharne un brin de mousse
Et le désert où l’herbe pousse…
La vie a l'âme slave
Et les colèr's dociles de l’esclave,
C’est une fleur cachée dans un missel,
Un grand roman signé Joseph Kessel…
Combien de défaites, combien de défis
Entre l’eau de la fontaine et l’eau de vie…
Combien de fêtes,
De faux prophètes,
Le vin au prêtre et l’absinthe au poète…
Lorsque ma tendresse t’a déshabitée,
Vois-tu dans l’ivresse enfin la vérité?
J’ai le visage
De mes voyages,
Toi, l’alcool vagabond ravage ta beauté…
Alcoholics anonymus…
La vie, c’est grand, pourtant, Michèle,
C’est la violence qui secoue la moindre pousse,
Chacun pour elle et toi pour tous…
La vie a l'âme russe,
Elle est la voix mineure des chorus,
La corde grave de nos violoncelles,
Un grand remords signé Joseph Kessel…
Combien de défaites, combien de défis
Entre l’eau de la fontaine et l’eau de vie…
Combien de fêtes et de tempêtes,
Fanfaronnades sourdes des trompettes…
Lorsque mes caresses t’ont désenchantée,
Vois-tu dans l’ivresse enfin la vérité…
J’ai le visage
De mes voyages,
Toi, l’alcool vagabond naufrage ta beauté…
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます