以下は曲の歌詞です Ronsard 58 、アーティスト - Serge Gainsbourg, Todd Duncan, Eva Jessye Choir 翻訳付き
原文と翻訳
Serge Gainsbourg, Todd Duncan, Eva Jessye Choir
Tant qu’t’auras ma belle de chouettes avantages
T’auras des amants t’auras du succs
T’auras des vacances sur les beaux rivages
Et des bikinis tout faire craquer
T’auras des visions t’auras des bagnoles
Des types bien saps te f’ront du baise-main
Tu f’ras des sourires tu joueras ton rle
Mais tu n’seras jamais qu’une petite putain
Putain des trottoirs putain des palaces
Pour les mecs dans l’fond c’est le mme tabac
On lui paye son prix on s’en dbarrasse
Faut qu’elle fasse l’amour et pas d’embarras
D’ailleurs un beau jour ma bath petite mme
Faudra qu’tu t’dcides passer la main
Alors en chialant tu t’diras qu’ma pomme
Elle avait du bon en tant qu’crivain
C’est tout ce que t’auras mes vers gomme
Ma littrature dont tu t’es foutu
C’est tout ce que t’auras pour t’rappeler les hommes
Tes anciens mordus qui t’regarderont plus
C’est le seul miroir o tu n’seras pas moche
Il est garanti pour l’ternit
Le vieux pre Ronsard n’tait pas une cloche
Quand il disait a sa mijaure
A sa mijaure, sa mijaure
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます