Papa weint nicht - Samy Deluxe

Papa weint nicht - Samy Deluxe

Альбом
Berühmte letzte Worte
Год
2016
Язык
`ドイツ語`
Длительность
233500

以下は曲の歌詞です Papa weint nicht 、アーティスト - Samy Deluxe 翻訳付き

歌詞 " Papa weint nicht "

原文と翻訳

Papa weint nicht

Samy Deluxe

Ich treib' auf einem Floß aus Trost über ein Meer aus Tränen

Zu meinen Sohn, hab' ihn schon ne Weile nicht mehr gesehen

In klaren Nächten kann ich sehen, wie sich die Erde dreht

Unter mir die Meereswesen, über mir das Sternensystem

Und ich bin mittendrin, denk' nach über die ernsten Themen

Seh' ihn so selten, bin ich als Vater noch ernst zu nehmen?

Hätt' ihm so gern gegeben, was ich selber niemals hatte

Zumindest war ich noch mit ihm während der Kindheitstage

Er zog mit neun weg und ist mittlerweile vierzehn Jahre

Ich flieg' zwar rüber zu ihm, alle drei bis vier Monate

Doch würd' ihn gerne jeden Schritt auf seinem Weg begleiten

Meld' mich zu selten, oftmals Monate kein Lebenszeichen

Gefangen in der Musik und bekämpfe leere Seiten

Guck kurz nicht auf die Uhr und schnell vergehen Ewigkeiten

Kann nicht behaupten, dass ich fehlerfrei bin

Schuldgefühle lassen meine Seele leiden, aber Tränen?

Keine!

Dein Papa weint nicht!

Papa weint nicht!

Dein Papa weint nicht!

Höchstens manchmal heimlich!

Papa weint nicht!

Dein Papa weint nicht!

Dein Papa weint nicht!

Höchstens, wenn er allein ist!

Ich habe seiner Mama wehgetan

Und dafür zahl' ich jetzt mein Leben lang

Angst vor der Zukunft und vergesse die Gegenwart

Ich bin im Traum zu ihm über ein Meer aus Tränen gefahren, seht ihr das?

Auf einem Floß aus Trost, auf «Los!»

geht’s los, ich lege ab

Achttausend Meilen zwischen Hamburg und Amerika

Hoffe, dass ich genügend Rückenwind im Segel hab'

Der alte Mann und das Meer ist, was ich erlebe grad

Mir gehen die Reserven aus, ich sehe kein Ufer, während ich

In die Ferne schau', aber hör' den Gesang der Meerjungfrauen

Mein Kompass hat versagt, das heißt, ich muss den Sternen vertrauen

Will bloß zu meinem Sohn, denn nur er füllt die Leere aus

Rede drüber, wer hier die Meere überquert

Doch nur er ist der Grund, warum ich nicht lebensmüde werd'

Muss, um nach Hause zu kommen, in die Ferne reisen

Würd' gerne weinen, doch mir scheint, dass meine Tränendrüse ist leer

Dein Papa weint nicht!

Papa weint nicht!

Dein Papa weint nicht!

Höchstens manchmal heimlich!

Papa weint nicht!

Dein Papa weint nicht!

Dein Papa weint nicht!

Höchstens, wenn er allein ist!

Hör zu, dein Papa weint nicht (Papa weint nicht)

Und wenn, wär's ihm nicht peinlich (dein Papa weint nicht)

Das Tränenmeer überquert

Ich komm' hin, damit du nicht allein bist

Dein Papa weint nicht (Papa weint nicht)

Vielleicht heimlich

Dein Papa, Papa, Papa weint nicht

(Dein Papa weint nicht)

(Papa weint nicht)

(Dein Papa weint nicht)

(Höchstens manchmal heimlich!)

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます