以下は曲の歌詞です Now Look 、アーティスト - Ronnie Wood 翻訳付き
原文と翻訳
Ronnie Wood
Somebody asked me something strange*
Just say it strikes me funny honey now I know
Ain’t got no permanent fixture
I won’t be nailed down to one thing
I ain’t looking for much at all
I just want to get behind a song
When I don’t stir it up
I get the blame just the same
It makes me feel like shouting
«Baby now look!»
I didn’t stir it up
I got the blame just the same, though
I can feel it baby
«Now look!»
Calling the tramp I can’t get out (??)
Build up sometimes I’m let down
Where can you look where can you turn
I never trusted anyone
I ain’t looking for much at all
Moving around from hole to hole
Seeing poor things they all get ??
harmed?
I ain’t cutting (?) any ground at all
When I didn’t stir it up
I get the blame just the same
It makes me feel like shouting
«Now look!»
I didn’t stir it up
I got the blame just the same, though
It makes me feel like shouting
«Now look!»
I didn’t stir it up
I got the blame just the same, though
It makes me feel like shouting
«Now look!»
Baby now look…
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます