L'enfant différent - Renaud

L'enfant différent - Renaud

Альбом
Renaud
Год
2016
Язык
`フランス語`
Длительность
249820

以下は曲の歌詞です L'enfant différent 、アーティスト - Renaud 翻訳付き

歌詞 " L'enfant différent "

原文と翻訳

L'enfant différent

Renaud

J’me cogne la tête contre les murs

J’fais des mouvements incontrôlés

J’entends tout l’temps comme des murmures

J’pars en avant, j’pars sur l’côté

Mes parents me disent pas grand-chose

Sauf que j’ai une maladie rare

Dont ils savent pas quelle est la cause

Mais qui m’empêche pas d'être peinard

Depuis tout p’tit, bébé, déjà

J’suis différent, j’sais pas pourquoi

Faut dire que souvent, j’comprends pas

Pourquoi j’suis un enfant comme ça

J’parle pas beaucoup, je comprends rien

J'écoute mes vieux, pis j’oublis

Lorsqu’ils m’supplient d’me taire enfin

Après les larmes, après les cris

J’suis un enfant qu’on dit autiste

Telle est ma singularité

J’pense que ma vie est même pas triste

C’est ma vie, pour rien j’la changerais

J’vis comme dans une espèce de bulle

Et j’m'épanouis dans ma famille

Même si des p’tits cousins trop nuls

M’voient comme un chien dans un jeu d’quilles

J’suis partagé entre l’absence

L’indifférence de mon prochain

J’me réfugie dans le silence

Souvent j’me blottis dans un coin

Et puis j’dis rien pendant des plombes

Jusqu'à ce que mon papa déboule

Il a toujours peur que je tombe

Dans ce vertige qui le chamboule

Alors, j’pars la tête en arrière

Les yeux tout ouverts au grand ciel

M’arrive parfois d’faire des prières

J’ai bien un dieu, oui, mais lequel?

J’suis un enfant qu’on dit autiste

Telle est ma singularité

J’pense que ma vie est même pas triste

Pour rien au monde, je la changerais

C’qui m’fait venir des larmes aux yeux

C’qui m'éblouit dans ma galère

C’est pas l’cinoche, c’est pas les jeux

Surtout quand les jeux, c’est la guerre

Non, c’qui bouscule mon quotidien

C’est d'écouter, d’entendre aussi

Un p’tit Prélude de Chopin

Du Mozart ou du Vivaldi

J’secoue ma maman comme une bête

J’pousse des colères pour qu’elle s’décide

A m’refiler toutes ses cassettes

Qui me font frissonner le bide

Alors, pour un temps, je m'évade

Loin des contraintes de la vie

De cette vie un p’tit peu crade

J’connais enfin le mot envie

J’suis un enfant qu’on dit autiste

Telle est ma singularité

J’pense que ma vie est même pas triste

C’est ma vie, pour rien j’la changerais

J’suis un enfant qu’on dit autiste

Telle est ma singularité

J’pense que ma vie est même pas triste

Pour rien au monde, je la changerais

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます