以下は曲の歌詞です Crying My Heart Out For You 、アーティスト - Red Foley 翻訳付き
原文と翻訳
Red Foley
Well, you get a couple nickels and you put one in
You lever up the ball and then you grab the pin
You pull it back a little and you let her roll
The rhythm of your body keeps it under control
You do the pinball boogie
Woo, the pinball boogie
Yes, the pinball boogie
You rattle and shake it 'til it gets in the hole
Now if you’re weak and hungry and you got no dough
You spare yourself a dime and you forget your woes
Split the dime in two and put a nickel in
And shake it while you watch the little pinball spin
You do the pinball boogie
Woo, the pinball boogie
Yes, the pinball boogie
You rattle and shake it 'til it gets in the hole
One night I had a chance to date a lovely girl
I went into a joint to watch the pinball whirl
I shook it and I took it for ten free games
It wasn’t long 'til I forgot about that dame
We did the pinball boogie
Woo, the pinball boogie
Yes, the pinball boogie
You rattle and shake it 'til it gets in the hole
Now, it’s kind fascinating just to watch it roll
And mighty aggravating when you miss the hole
So wobble it and wag it and you’ll learn the trick
A boogie-woogie motion makes the scoreboard tick
You do the pinball boogie
Woo, the pinball boogie
Yes, the pinball boogie
You rattle and shake it 'til it gets in the hole
You shake it, rattle it
Shake it, rattle it
Shake it 'til it gets in the hole
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます