以下は曲の歌詞です You've Been in Love (That Little Bit Too Long) 、アーティスト - Phil Collins 翻訳付き
原文と翻訳
Phil Collins
You’ve been in love that little bit too long
You’ve been in love and I think that you know
You’ve been in love it’s time to move on You’ve been in love and it’s starting to show
She’s getting to used to your face, getting too used to your smile
She’s saying the same things every morning before you leave her
You’d better run, find out what’s going through her mind
You’d better look out, cos he’s not far behind
You’ve been in love that little bit too long
You’ve been in love and I think that you know
You’ve been in love it’s time to move on You’ve been in love and it’s starting to show
Suddenly she’s trying to please you, you start to think she’s acting strange
And after all these years she wears make-up in the morning
You’d better run, find out what’s going through her mind
You’d better look out, cos he’s not far behind
Did you really believe she’s doing it all for you?
Oh, can’t you see, there’s somebody else
You never showed it, you should have known it You’ve been in love, yeah you’ve been in love
You’ve been in love, yeah you’ve been in love
Going round singing all those love songs, songs you haven’t heard for years
You’re gonna have to ask her why she’s so happy
You’d better run, find out what’s going through her mind.
But it may be too late, and I know why
You’ve been in love that little bit too long
You’ve been in love and I think that you know
You’ve been in love it’s time to move on You’ve been in love and it’s starting to show
You’ve been in love that little bit too long
You’ve been in love, I think that you know
You’ve been in love it’s time to move on You’ve been in love and it’s starting to show
To show, show, you’ve been in love, oh oh
(I've got blisters on my fingers!)
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます