以下は曲の歌詞です 1939 Returning 、アーティスト - Peter Doherty 翻訳付き
原文と翻訳
Peter Doherty
Captured Clandestine,
Crawled into the light,
Knew he was in for a shoe-in,
Just wasn’t to be his night.
Dragged out of the frozen Rhine,
For the Motherland,
and the third reich,
always good to be shoe in,
when it’s not to be your night,
your night.
Tred carefully,
so carefully,
on the drifting ice
behind enemy lines,
In 1939,
for Germany,
he sacrificed his life,
caught behind enemy lines,
in 1939.
Kids knee deep in rubble,
London urchins grey with dust,
Back of fout west in evacuation,
the farmers wives greeting pleasant lies,
far from the doodblebugs.
Nana doll still remembers,
leaving town in worn-out shoes,
Now she’s back out west,
in sheltered accomodation,
Homes for the old,
where pills aren’t the only blues.
Tred carefully,
so carefully,
on the drifting ice
staring blankly into the tv guide,
In 2009,
oh how it hurts me,
I’ve only seen her twice
since she went west for the second time
since 1939.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます