以下は曲の歌詞です On me l'a dit 、アーティスト - Pascal Obispo 翻訳付き
原文と翻訳
Pascal Obispo
Désirer sans espoir
Regarder sans rien voir
Se nourrir de ses larmes
S’en reprocher les charmes
S'écrier à vingt ans:
«Que j’ai souffert longtemps ! «Perdre jusqu'à l’envie
De poursuivre la vie:
On me l’a dit un jour
C’est le vrai mal d’amour
On me l’a dit un jour
C’est le vrai… le vrai mal d’amour
Dans ses songes secrets
Revoir les mêmes traits;
Craindre la ressemblance
Qu’on appelle en silence;
En frémissant d’aimer
Apprendre à l’exprimer;
Pleurer qu’un si doux songe
Soit toujours un mensonge:
On me l’a dit un jour
C’est le vrai mal d’amour
On me l’a dit un jour
C’est le vrai… le vrai mal d’amour
Mal d’amour…
S’arracher aux accents
Que l’on écoute absents;
Mais, en fuyant l’orage
Détester son courage;
Trembler de se guérir
Le promettre… et mourir;
Voilà ce qu’on ignore
Quand on espère encore:
On me l’a dit un jour
On me l’a dit un jour…
C’est le vrai mal d’amour
On me l’a dit un jour
C’est le vrai… le vrai mal d’amour
Mal d’amour…
On me l’a dit un jour
C’est le vrai… le vrai mal d’amour
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます