Feuille blanche - Odezenne

Feuille blanche - Odezenne

Альбом
sans. chantilly
Год
2008
Язык
`フランス語`
Длительность
143210

以下は曲の歌詞です Feuille blanche 、アーティスト - Odezenne 翻訳付き

歌詞 " Feuille blanche "

原文と翻訳

Feuille blanche

Odezenne

A 4 contre 1, ma main maintient le stylo

Ma bille roule sur les lignes de c’paysage vierge

J’ai l’vertige des premiers mots placés très hauts

Vivement la chute mais pour ça faut qu’je gamberge

J’me fais argonaute, de c’panorama

Octogone à la main, mes idées font du pogo

Tout se bouscule dans ma tête

J’ai pas pied, y a pas de mer

Mais je lâche quand même l’encre

Au cœur de c’t’univers

Mine qui fait des loopings

Forme consonnes et voyelles

Assonances sans annonce

Singulier et pluriel

Métaphores finement filées

Trois branches de thème

Que tu fais blanchirent

Dans des p’tits carreaux perforés

Une pincée de syllabes

Sel et poivre sur les rimes

J'étale le bleu marine

Quand l’alphabet se ballade

Feuille blanche

Un terrain Groenland

Une piste de danse ambulante

Pour faire swinguer les idées

Principe, des vases communicants

Commun mais quand…

L’commun m’niquant

Comment communiquer si l’unique point manquant commun manquait?

x2

Principe, des vases communicants x4

Face à ma feuille blanche

Je trace mes sentiers d’encre

Encre lâché près d’l’archipel vierge

Nager jusqu'à la rive

Berger d’mon troupeau d’mots

Transhumance du flow

Perdu au milieu de c’désert blanc

Îlot glacé, ils l’ont souillé idiot

Et là, m’voilà dans mon no man’s land hello

Hélas, ici pas de traces préexistantes

Face à cette abstinence

Je tente une direction sans pertinence

Repousse demain mais pas d’repères à l’horizon

Rebrousse chemin mais désespère alors qu’ils ont…

Épousé ma main, à travers l’stylo que j’tiens

Et tant pis si j’me perds

J’plante ma tente ici

Respire un peu l’air

Juste pour tenter si

Ma futur ville s’construit ici, tâter si

La place pour l’verbe ainsi palace de glace aussi

Au service de ma poésie, une fois d’plus, juste une fois d’plus

Ma feuille blanche se remplie…

Principe, des vases communicants

Commun mais quand…

L’commun m’nikant

Comment communiquer si l’unique point manquant commun manquait?

X2

Principe, des vases communicants X4

«C'est de la poésie voila ce que c’est !»

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます