以下は曲の歌詞です Fardaha Tarike 、アーティスト - Mohammad Bibak 翻訳付き
原文と翻訳
Mohammad Bibak
چرا من هی مراقب ِ کارات باشم
خـُله؟!
نمیفهمی همش فوله و
اگه هنوز باهمیم
چون من تو فکر ِ آوانتاژم
روت میشه بگی باز باهات باشم؟!
تهران خیلی وقته دیگه تعطیل شده
همه تئاترهاشم
نه نمیخوام باهات باشم
آره فرق کردم
راست میگم که رامو چپ کردم و
هیچوقت نمیخوام دیگه برگردم به اون دوران و 6 ماه بحران و
انواع ِ تهدید
کراپ شدن همه عکسای ِ قدی و افکار ِ ردیت
امشبم بیداری
خسته نشدی از بس
هرشب و هرجارو برنامه کردی
فرداها تاریکه … فرداها تاریکه
راه ِ بین ِ ما که باریکه
آره فرداها تاریکه
من میخوام برم جایی که کسی نباشه تا اینکه
خودت میگفتی جرات ِ تنها موندن ِ بی منو
داری که
داره از چشات اشک میاد
هنوزم تو نقشی ها؟!
یه پا آرتیستی
روزی 2ساعت جلو آینه وای میستی و
نقاشی میکنی مث ِ فرشچیان
بگو ببنم از نظر ِ تو زندگی تش چیاست؟!
اینکه انقدر وایستی
که بالاخره یه مرد با اسب ِ سفید و پول ِ کش بیاد
نه
چیه غرق شدن کشتی هات
عب نداره تو که شنا میکنی
غصه میخوری دیگه چرا بیخودی؟!
من این بحثارو نیستم
پس میکنم اخمام و ریزتر
درسام و بیستم
بعد ِ تو فهمیدم
هیچکدوم از این آدما به خوبیه
عکساشون نیستن
نه نیا دنبالم …
از این که نیستی من خوشحالم
نه نیا دنبالم …
از اینکه نیستی من خوشحالم
نه نیا دنبالم …
از اینکه نیستی من خوشحالم
نه نیا دنبالم …
از اینکه نیستی من خوشحالم
فرداها تاریکه … فرداها تاریکه
راه ِ بین ِ ما باریکه
آره فرداها تاریکه
من میخوام برم جایی که کسی نباشه تا اینکه
خودت میگفتی جرات ِ تنها موندن ِ بی منو
داری که
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます