以下は曲の歌詞です Sur la lune 、アーティスト - Michel Jonasz 翻訳付き
原文と翻訳
Michel Jonasz
Sur la lune
Un homme se promène avec un lévrier
Sur Vénus
Un engin se pose un jour en Février
Février 3160
Et l’homme tout à coup sidéré
Déphasé, désorganisé
Entend dans son casque acoustique
Une chanson d' l'époque du spoutnik
Perdue sur une bande magnétique
C’est une petite chanson de rien
Je la connais, c’est la mienne
Je l’ai écrite ce matin
En attendant la fille que j’aime
Elle dit que nous c’est pour toujours
Je n' l’ai pas vue depuis deux jours
Elle dit qu’on va toujours s’aimer
Elle dit ça n' finira jamais
Je suis mort
Depuis très longtemps et vous aussi bien sur
Et pourtant
Si quelqu’un m’entend là-bas dans le futur
Février 3160
Je me demande ce qu’ils ressentent
Et si ça veut dire quelque chose
Là-bas dans l’espace et le temps
Une chanson qui dit que je t’aime
Et des mots pour que tu reviennes
C’est une petite chanson de rien
Où j’ai voulu te dire un jour
Que jamais le temps ne revient
Que la vie, c’est toujours trop court
Elle dit que nous c’est pour toujours
Et je t’attend depuis deux jours
Elle dit qu’on va toujours s’aimer
Elle dit ça n' finira jamais
Sur la lune
Un homme se promène avec un lévrier
Sur Vénus
Un engin se pose un jour en Février
C’est une petite chanson de rien
Je la connais, c’est la mienne
Je l’ai écrite ce matin
En attendant la fille que j’aime
Elle dit que nous c’est pour toujours
Je n' l’ai pas vue depuis deux jours
Elle dit …
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます