以下は曲の歌詞です Post-Scriptum 、アーティスト - Michel Fugain 翻訳付き
原文と翻訳
Michel Fugain
Post-scriptum,\nQuand la lettre est crite,\nOn se jure — parole d’homme —\nQu’on a vraiment tout dit;\nOn est sare qu’on oublie personne,\nQu’on n’a pas menti,\nQue tout est crit.\nEt puis c’est dans le Post-scriptum\nQu’on avoue l’essentiel\nEn trois mots maximum,\nSans la moindre dentelle\nComme un cri du coeur qui rsonne\nJuste aprs la signature,\nComme un murmure,\nUne larme sur un mur,\nUn appel au secours\nUne bouteille l’amour\nQu’on lance\nComme un dfi sur l’ocan des jours\nFace au silence.\nLettre aux hommes:\nJ’ai parfois la haine.\nPost-scriptum:\nQu’est-ce que je vous aime!\nPost-scriptum,\nComme un tagger qui grave\nSur un temple de Rome\nLa fiert de l’esclave,\nComme un musicien qui s’tonne\nD’entendre en cho\nSon refrain plus beau,\nFaut rajouter un Post-scriptum\nA nos discours de bois,\nA nos serments d’ivrognes,\nA nos chacun pour soi,\nComme un fardeau qu’on abandonne\nJuste aprs la signature,\nComme une blessure\nAu milieu de l’armure,\nUn appel au secours\nUne bouteille l’amour\nQu’on lance\nComme un dfi sur l’ocan des jours\nFace au silence.\nLettre aux hommes:\nJ’ai souvent la haine.\nPost-scriptum:\nAu fait, je vous aime!
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます