PLMV - Medine, Kery James, Youssoupha

PLMV - Medine, Kery James, Youssoupha

Альбом
Storyteller
Год
2018
Язык
`フランス語`
Длительность
241970

以下は曲の歌詞です PLMV 、アーティスト - Medine, Kery James, Youssoupha 翻訳付き

歌詞 " PLMV "

原文と翻訳

PLMV

Medine, Kery James, Youssoupha

Trop d’choses nous séparent, on n’a pas la même vie

Dès le départ, on n’a pas la même vie

Pourquoi tu m’compares?

On n’a pas la même vie

Ne me juge pas, on n’a pas la même vie

J’ai besoin d’apprendre, besoin de pardonner

J’ai beaucoup d’choses à vendre, peu de choses à donner

Cette vie est hardcore mais fallait bien manger

On s’noie dans l’alcool avant d’apprendre à nager

Les gens nous jugent trop mais j’m’en fous d’leurs paroles

C’est pas leurs propos qui vont nourrir la daronne

Ma vie, c'était le bordel à frauder le métro

La police qui m’guette parce que j’reste un négro

Et parfois, j’me sauve avant qu’cette vie me malmène

Je peux pas aider les pauvres si j’reste pauvre moi-même

J’avais les poches vides mais j’ai aucun remord

On n’a pas la même vie mais on a la même mort

Trop d’choses nous séparent, on n’a pas la même vie

Dès le départ, on n’a pas la même vie

Pourquoi tu m’compares?

On n’a pas la même vie

Ne me juge pas, on n’a pas la même vie

Trop d’choses nous séparent, on n’a pas la même vie

Dès le départ, on n’a pas la même vie

Pourquoi tu m’compares?

On n’a pas la même vie

Ne me juge pas, on n’a pas la même vie

PLMV

Les Gaulois, c’est pas mes ancêtres mais mon grand-père qui fumait des Gauloises

Issu d’une famille de gangsters, des cortèges de mariage qui servaient de

go-fast

Pas les mêmes, pas les mêmes lieux

J’viens d’pas d’Paname, pas d’Paname même vieux

Pas les mêmes, pas les mêmes qu’eux

Mais même l’eau sale peut éteindre le feu

Prendre la vie d’un homme, c’est moins difficile la deuxième fois

Une vie de you-voi, même à la mort on s’fait flasher dans le corbillard

Le shit, un animal de compagnie, tu sens le quartier qui te contamine

L’imam qui récit une doua sur une dépouille de braqueur et tout le monde dit: «Amin»

Les mères pleurent des rivières, sous leur fard à paupière

Quand on s’fiche de la mort de leur fils comme celle de Farah Fawcett

Mon cœur, c’est du bois mort, le regard bleu acier

Une sœur à la morgue découvre le corps de son frère violacé

Trop d’choses nous séparent, on n’a pas la même vie

Dès le départ, on n’a pas la même vie

Pourquoi tu m’compares?

On n’a pas la même vie

Ne me juge pas, on n’a pas la même vie

Trop d’choses nous séparent, on n’a pas la même vie

Dès le départ, on n’a pas la même vie

Pourquoi tu m’compares?

On n’a pas la même vie

Ne me juge pas, on n’a pas la même vie

T’envies mon passé, t’es fou, quelle idée

Chez nous, chaque jour fut risqué comme dans Training Day, yeah

S’en sortir indemne quand on trafique, damn

C’est rare comme une saisie de stupéfiants sans indic', yeah

J’distance pas mon vécu même au volant d’une Lambo

J’ai trop joué avec le feu, t’as vu, j’ai le cœur en lambeaux

Chez nous, les mauvaises herbes s’arrosent à l’essence

On est plus souvent au cimetière qu’en convalescence, yeah

J’pourrais me faire violer ou tuer par un flic

Tu m’entendras pas crier: «Vive la République»

Donc, j’viens du 9.4., j’viens des H.L.M

Je suis vu comme un macaque chez H&M

Trop d’choses nous séparent, on n’a pas la même vie

Dès le départ, on n’a pas la même vie

Pourquoi tu m’compares?

On n’a pas la même vie

Ne me juge pas, on n’a pas la même vie

Trop d’choses nous séparent, on n’a pas la même vie

Dès le départ, on n’a pas la même vie

Pourquoi tu m’compares?

On n’a pas la même vie

Dès le départ, on n’a pas la même vie

Pas la même vie, ouh

Pas la même vie, pas la même vie

Pas la même vie, ouh

Pas la même, pas la même

Pas la même vie

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます