以下は曲の歌詞です Ne Me Quitte Pas 、アーティスト - Marianne Faithfull 翻訳付き
原文と翻訳
Marianne Faithfull
Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j’en mourrai!
Un instant sans toi et je n’existe pas
Mais mon amour, ne me quitte pas
Mon amour, je t’attendrai toute ma vie
Reste près de moi, reviens, je t’en supplie!
J’ai besoin de toi, je veux vivre pour toi
Oh, mon amour, ne me quitte pas
Ils se sont séparés sur le quai d’une gare
Ils se sont éloignés dans un dernier regard
Oh, je t’aime!
— ne me quitte pas
Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j’en mourrai!
Un instant sans toi et je n’existe pas
Oh, mon amour, ne me quitte pas
Mon amour, je t’attendrai toute ma vie
Reste près de moi, reviens, je t’en supplie!
J’ai besoin de toi, je veux vivre pour toi
Oh, mon amour, ne me quitte pas
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます