以下は曲の歌詞です Lady Scarface 、アーティスト - Lydia Lunch 翻訳付き
原文と翻訳
Lydia Lunch
We had a date
12th street at eight
If you’re done I’ll be there don’t be late
Instructed as such
Without a soft touch
If it would’ve mattered it didn’t too much
I waited for you a minute or two
Well just what kind of a girl do you think I am
Fumbing around
A cigarette
Smoked it to the ash and then lit up again
Blowing smoke rings
Blinding the air
If you’re comin baby you’re just two in a rears
I’m too impatient and you’re just too late
My attention span is just not that great
Then this young kinda guy walked right on by me
I couldn’t have been more than 16
It’s just nothing I can do you gotta understand
You see, he had this walk
I mean, down ???
and
No he wasn’t going my direction so I just kinda turned an eye
I had to I was really possessed
I mean, I wasn’t myself
I was so close
I crept like a cat
Visions of seduction lurking under my hat
He was so young
Such innocense
If I had control I didn’t feel any yet
I couldn’t be heard
Not a sound did I make
If this is the real thing there’s just no need to fake
So now was the time
The crucial 8th mile
If I had to do it it would be with a smile
A tap on his back
A slip on my belt
He turned around and I knew that the ground would melt
I put on the ice
The smile was gone
Hey baby, and the rest…
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます