以下は曲の歌詞です Monocle et col dur 、アーティスト - Juliette 翻訳付き
原文と翻訳
Juliette
C'était le beau temps des Violette\nDes Violaine et des Violetta\nMissy toujours aimait Colette\nEt Violet aimait Vita\nD’autres Violette, le dimanche,\nDéposaient, si je me souviens,\nPour deux sous de violettes blanches\nSur la tombe de Renée Vivien\nEt des Violette expéditives,\nQui n’avaient pas d’autre dessein\nQue d'être les rois des sportives,\nSe faisaient amputer des seins\nAh, qu’on leur permette\nCol dur et gourmette\nLa rose ou le ring\nGourmette et smoking\nL’ombre ou bien le socle\nSmoking et monocle\nLe pur sous l’impur\nMonocle et col dur\nQuand l’enseigne et son cercle mauve\nS'éteint boulevard Edgar-Quinet\nElles retournent à leur alcôve\nMauve comme le petit jour qui naît\nS’enivrer de duels illicites,\nDe ces béguins nés en pension\nDont les hommes se gaussent et s’excitent\nOu bien de sanglantes passions\nMais, qu’elles s’aiment dans le vacarme\nOu le secret qui les dissout,\nLes guerrières cachent bien leurs armes\nEt leur noir smoking en dessous\nUn jour vient qu’elles sont des bougresses\nDes camionneuses, de méchants gouins\nEt voilà qu’elles pleurent leur jeunesse\nEt les violettes de Vivien\nParfois, je croise un de ces fauves\nVieille chasseresse, l'œil aux aguets\nMais il n’y a plus de cercle mauve\nSur le boulevard Edgar-Quinet\nEn ai-je du rire ou de la peine?\nMoi qui conserve malgré tout,\nDerrière ma liberté, ma chaîne\nEt mon noir smoking en dessous\nAh, qu’on me permette\nCol dur et gourmette\nLa rose ou le ring\nGourmette et smoking\nL’ombre ou bien le socle\nSmoking et monocle\nLe pur sous l’impur\nMonocle et col dur
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます