以下は曲の歌詞です French Shoes 、アーティスト - John Mellencamp 翻訳付き
原文と翻訳
John Mellencamp
He was a good lookin' guy
Stood about six foot three
Long brown hair
As nice as he could be
Everybody liked him
But he didn’t have a clue
He looked silly as hell
In those funny French shoes
You know the type
Without any heels
Leather soles
Kind of a slip on deal
He was cavalier
Whether he’d win or lose
But he looked silly as hell
In those funny French shoes
I know it’s not right
To judge a man by his clothes
By the way that he looks
Or the people he may know
I’m embarrassed to say
If I had to choose
I could never really trust
Any man wearing those funny French shoes
Funny French shoes
Funny French shoes
No man should be wearin'
Those funny French shoes
They look good on a woman’s foot
I must say that they do
But no guy should be wearin'
Those funny French shoes
Get some socks on, man!
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます