以下は曲の歌詞です Alcohol Blues - Original 、アーティスト - John Lee "Sonny Boy" Williamson 翻訳付き
原文と翻訳
John Lee "Sonny Boy" Williamson
Chicago, September 19, 1947
with Eddie Boyd — piano, Willie Lacey — guitar
Ransom Knowling — sb, Judge Riley — drums
Album Complete Recorded Works Vol 5
October 19, 1945 — November 12, 1947
Document Records DOCD 5059
I went down 31st Street, now
Just to buy me a drink of alcohol, honey
I went down 31st Street, now
Just to buy me a drink of alcohol, now
I told the old man to cut it half full a-water
But that old man, y’know, didn’t-a put any drop at all in So, I’m drinkin’mine straight out-a-can
See, an I went jus’staggerin’on down the street, now
I drinkin’my straight out a-can, now
So I went jus’staggerin’down the street, now
Now but my head got so heavy
My eyes couldn’t even give a-peepin', now
Alright, Lacey
(guitar &instrumental) ee!
My baby tells me, 'Papa, Papa'
She says, 'Sonny Boy, you know you ain’t no good at all now'
My baby tell me, 'Papa, Papa’now
She says 'Sonny Boy, you know you ain’t no good at all'
She says, 'The reason you don’t make me happy
Because you drink too much of this old alcohol now'
I said, 'But baby won’t you go ridin’now
Oh, can I take you ridin’in my car now?'
I said, 'But baby won’t you go ridin’now
Can I take you ridin’wit me in my car now?'
She said, 'But I’m scared you gonna drink alcohol
Says, Sonny Boy, then we wouldn’t ride very far.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます