以下は曲の歌詞です "Further Complications." 、アーティスト - Jarvis Cocker 翻訳付き
原文と翻訳
Jarvis Cocker
In the beginning there was nothing
To be honest, that suited me just fine
I was three weeks late coming out of the womb
In no great rush to join the rest of mankind
Where there were further complications
Further complications in store, yeah
I was not born in wartime
I was not born in pain or poverty
I need an addiction, I need an affliction
To cultivate a personality
I need some further complications, oh
Further complications in store, yeah
Your life is just a carrier bag
The enemy without has moved in somewhere else
If your parents didn’t screw you up, why not do it yourself?
Go fight your battles, go to a disco
You wanna suffer?
Go to a rock show
Do you follow me?
(Follow me)
Then follow me
(Follow me)
Do you follow me?
(Follow me)
Then follow me
Follow me to further complications, that’s right
Further complications in store, yeah
Your life is just a carrier bag
Overfill it and the straps will snap
I used to think that people all chose the lives they led
But so many different choices that you’ve got to make instead
Don’t write a novel, a shopping list is better
It’s a complicated boogie and I don’t know any better, baby
Further complications, oh
Further complications in store, yeah
Your life is just a carrier bag
Overfill it and the straps will snap
Further complications
Further complications
Do you follow me?
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます