以下は曲の歌詞です Quatre vents 、アーティスト - Hugues Aufray 翻訳付き
原文と翻訳
Hugues Aufray
Quatre vents, quatre océans me séparent de toi
Par ici, il fait dur, il fait froid
Mais je sais que tu m’attends
Et j’espère à chaque instant
Qu’on pourra se retrouver au printemps
Je pense aller à Montréal quand le chantier sera fini
Je peux trouver un bon travail et des amis
Pour toi qui es si fragile
L’hiver serait plus facile
Si tu venais me trouver à la ville
J’essaierai de t’envoyer, comme je t’en avais parlé
Tout l’argent qu’il te faudrait pour voyager
Je m’ennuie beaucoup de toi
Que l’hiver est long sans toi
Et je marque chaque jour d’une croix
Quatre vents, quatre océans me séparent de toi
Par ici, il fait dur, il fait froid
Mais je sais que tu m’attends
Et j’espère à chaque instant
Qu’on pourra se retrouver au printemps
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます