以下は曲の歌詞です Quoi rien 、アーティスト - Hélène Ségara 翻訳付き
原文と翻訳
Hélène Ségara
E te parle, oui je sais
Fais moi rien, ça y est c’est fait
Ou tu vas?
Je ne sais pas
Alors n’y vas pas
Un baiser, je le mérite
Un deuxième, tu vas trop vite
Sais-tu qu’il faut qu’on se trouve pour que l’on s’acquitte?
Quoi.
Rien…
C’est une blague?
Non je pleure
Pourquoi ça?
J’ai mal au coeur
Je t’attends.
T’es pressé
Je vais te manquer
C’est une blague?
J’ai rien dit
J’ai si froid.
Je te guéris
Je t’aime tant
Et puis non… Oublie c’que j’ai dit… Oublie c’que j’ai dit
Je te regarde.
Oui j’ai vu
J’te fais mal.
Je m’habitue
Tu as faim?
Non et toi?
Je n’mange que ta voix
Je te laisse.
Non tu restes
Quand tu m’aimes je te déteste
Je suis là, tu es là, comme tu vois, à n’aimer que toi.
A n’aimer que toi…
C’est une blague?
Non j’ai peur
Pourquoi ça?
J’ai mal au coeur
Je t’attends.
T’es pressé
Je vais te manquer
Quoi.
Rien…, Quoi.
Rien!, Quoi.
Rien…
On se touche de trop près
On se brouille, on fait la paix pour être à nouveau …
C’est l’hiver en juillet.
On se met entre guillemets
Quand on court plus qu’après des fantômes
Quoi.
Rien…, Quoi.
Rien…
Enlace moi.
Pas maintenant
Pourquoi ça?
J’ai pas le temps
Je t’attends.
Laisse tomber
Je vais te manquer
Je veux te manquer, tu veux me manquer.
Derrière le rideau
Quoi.
Rien… rien…
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます