以下は曲の歌詞です Just Across The Bridge Of Gold 、アーティスト - Hank Snow 翻訳付き
原文と翻訳
Hank Snow
As the twilight shadows deepen
where the weeping willow waves,
all alone in tears i’m kneeling
o’er my sweetheart’s lonely grave.
i am asking god’s forgiveness,
for you’re waiting there i know,
out beyond that blue horizon
just across the bridge of gold.
I regret those words i’ve spoken
every yesterday of tears
that i caused you little darling
as we wandered through the years
If i’d only read your letter
saying you were in despair
that your weary heart was broken
and in pain was lying there.
I tonight would not be weeping
o’er the roses on your grave.
but instead dear i’d be happy
and this sorrow i’d have saved.
If i only would have listened
when you told me not to stray
but i said i loved another
left you there and went away.
Now my life is sad and lonely
down life’s path i trudge along
but i’ll meet you up in heaven
when from this old world i’ve gone.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます