以下は曲の歌詞です Elle a dit 、アーティスト - Gilbert Bécaud 翻訳付き
原文と翻訳
Gilbert Bécaud
Elle a dit: «Tu sais, nous deux, c’est fini!
A quoi?
A sert de s’accrocher?
Il faut savoir garder sa dignit?
Et puis… J’aime pas voir un homme pleurer…
Il vaut mieux qu’on se quitte bons amis
Comprends, aide-moi, et souris… «Alors il a fait comme elle demandait:
Devant elle, en partant, il chantait
L?-l?-l…
Elle a dit: «Tu sais, nous deux, c’est fini!
A quoi?
A sert de s’accrocher?
Il faut savoir garder sa dignit?
Et puis… J’aime pas voir un homme pleurer… «Quand il s’est couch?
Seul dans son grand lit
Alors d’un coup, il a compris
Que?
A serait plus dur qu’il ne pensait
Et tout seul dans son lit, il pleurait…
Ah-ah-ah…
Il a dit: «J'peux pas croire que c’est fini!
Je sens que je vais m’accrocher…
C’est tr?
S beau de garder sa dignit?
Et?
A fait tellement de bien de pleurer
Quand je pense au jour qui va se lever
Aux choses qu’il me faudra cacher
Je sens que j’pourrai jamais m’habituer… «Pour finir dignement, il s’est…
Aaaah-aaaah-aaaah…
Tout seul il pleure dans l'?
Ternit…
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます