Triste Lundi, La Chanson Qui Tue Les Mites - Georgius

Triste Lundi, La Chanson Qui Tue Les Mites - Georgius

  • リリース年: 2006
  • 言語: フランス語
  • 間隔: 3:16

以下は曲の歌詞です Triste Lundi, La Chanson Qui Tue Les Mites 、アーティスト - Georgius 翻訳付き

歌詞 " Triste Lundi, La Chanson Qui Tue Les Mites "

原文と翻訳

Triste Lundi, La Chanson Qui Tue Les Mites

Georgius

— Connaissez-vous «Sombre dimanche», la chanson interdite à Budapest,

la chanson qui tue les gens?

— Non, mais voici «Triste lundi», la chanson interdite à Buzenval…

la chanson qui tue les mythes !

Hier, nous avons fait ripaille

Ce fut un dimanche joyeux

Oui, mais l’envers de la médaille

Va se faire sentir encore mieux

Aujourd’hui lundi, v’là qu’y flotte

Et je n’ai pas pris mon pépin

Sous la rafale, il faut qu' je trotte

Pour être à l’heure à mon turbin

Voici le bureau où j'écris

Je vais r’mettre ça jusqu'à samedi

De neuf heures à six heures et demie

Triste lundi

Samedi, j’avais touché ma paie

Mon tailleur l’a su; dans le quartier

Il a dit que j’avais d' l’oseille

À tous les autres créanciers

Mais hier, comme c'était dimanche

Ils m’ont fichu la paix, bien sûr

Aujourd’hui, ils prennent leur revanche

Ils viennent de m' mettre au pied du mur

J' leur dois trois mille balles, c’est un prix

Si je n' paie pas, je suis saisi

C’est la fin des haricots gris

Triste lundi

Hier, à ma bourgeoise revêche

Qui bougonne et m’engueule tout l' temps

J’avais dit «Je vais à la pêche

Avec un copain d' régiment»

Le copain, c'était une copine

Au lieu de taquiner l' goujon

On a taquiné la sardine

Dans un p’tit coin pas loin d' Meudon

Mais elles sont finies, les folies

Ce soir, je retrouve dans mon lit

Seccotine qui pleure et qui crie

Triste lundi

Mais v’là qu’on m' donne un télégramme

Qu’est-c' qui va m' tomber sur les reins?

««Monsieur, j' vous apprends que votre femme

Vient d' partir avec un marin

Elle emporte vos économies

J' vous apprends par cette occasion

Que votre chère petite amie

Que vous aviez hier à Meudon

Vous trompe toute la semaine aussi

Avec un type, à c' que l’on dit

Qu’est pas sain de corps ni d’esprit"

Oh ! Triste lundi

Triste lundi

200万曲以上の歌詞

様々な言語の楽曲

翻訳

あらゆる言語への高品質な翻訳

クイック検索

必要なテキストを数秒で見つけます