以下は曲の歌詞です L'omnibus de coucy-les-coucous 、アーティスト - Georgius 翻訳付き
原文と翻訳
Georgius
Dans mon village, il n’y a plus d’autocar\nOui, mais l’ancien omnibus de la gare\nTout disloqué, tout démantibulé\nA r’commencé à rouler\nUn vieux malin qui l’a payé vingt francs\nTrimballe dedans les ballots et les gens\nDans l’omnibus de Coucy-les-Coucous\nQuand y a trop d' monde, il faut s' tenir debout\nY a plus d' ressorts, ce qui fait qu'à chaque bond\nOn s' cogne le crâne au plafond\nDes deux côtés, les carreaux sont cassés\nLes jours de pluie, alors, on est saucé\nL’hiver, on gèle, on est ratatiné\nEt l’on a la goutte au nez\nDes villageois montent à chaque pays\nAvec une tapée d' ballots et d' colis\nSous les banquettes, faut loger des tonneaux\nEt sur ses g’noux un p’tit veau\nLes escargots s' débinent de leur panier\nEt viennent en douce baver sur vos souliers\nDans l’omnibus de Coucy-les-Coucous\nOn se sent tous solidaires d’un seul coup\nY a la fermière avec ses camemberts\nQui vous en lâche un p’tit air\nOn lève la tête, disant «Ah, c' que ça pue !»\nPan ! Une valise vous tombe sur l’occiput\nEt comme il y a des chiens dans l’omnibus\nOn ramène un boisseau d' puces\nLes pauvres chevaux sont poussifs et cagneux\nIls ont bien cent cinquante ans à eux deux\nAlors, ils s’arrêtent dans tous les patelins\nChaque fois, devant l' marchand d' vin\nL' cocher s’envoie deux pastis, des fois trois\nQuand il remonte, il a les yeux d' guingois\nDans l’omnibus de Coucy-les-Coucous\nOn ne lui reproche pas de boire un coup\nMais dans l’espoir d’arriver jusqu’au bout\nOn lui fait tous les yeux doux\nÇa n' sert à rien ! L' malheureux qui a trop bu\nDans un fossé fait verser son tape-cul\nAussi, l' plus sûr, au lieu d' prendre l’omnibus\nC’est d' s’en aller pedibus
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます