以下は曲の歌詞です L'amour en passant 、アーティスト - Georges Moustaki 翻訳付き
原文と翻訳
Georges Moustaki
On a fait l’amour en passant
Nous n'étions que deux voyageurs
Deux passagers de l’air du temps
Deux amoureux pour quelques heures
Tu t’appelles Hélène
Tu aurais pu être Françoise ou Marie
Moi je suis Georges
Et j’aurais pu m’appeler Lucien ou Denis
On a fait l’amour en passant
Comme on se jette dans la vague
Sans échanger aucun serment
Et sans s’offrir la moindre bague
Tu t’appelles Hélène
Tu aurais pu être Françoise ou Marie
Moi je suis Georges
Et j’aurais pu m’appeler Lucien ou Denis
On a fait l’amour en passant
Le temps ne fait rien a l’affaire
Mais cet amour éblouissant
Sera peut être légendaire
Tu t’appelles Hélène
Tu aurais pu être Françoise ou Marie
Moi je suis Georges
Et j’aurais pu m’appeler Lucien ou Denis
On a fait l’amour en passant
Toi tu t’en vas moi je repars
Vers l’inconnu qui nous attend
Là bas plus loin ou autre part
Tu t’appelles Hélène
Tu aurais pu être Françoise ou Marie
Moi je suis Georges
Et j’aurais pu m’appeler Lucien ou Denis
On a fait l’amour en passant
Nous n'étions que deux voyageurs
Deux passagers de l’air du temps
Deux amoureux pour quelques heures
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます