以下は曲の歌詞です Montélimar 、アーティスト - Georges Brassens 翻訳付き
原文と翻訳
Georges Brassens
Avec leurs gniards mignons mignards, leur beau matou, leur gros toutou
Les pharisiens, les béotiens, les aoûtiens,
Dans leur auto roulent presto, tombeau ouvert, descendant vers
La grande mare en passant par Montélimar.
Dites d’urgence à ces engeances de malheur et à leurs gniards
Que chiens, chats n’aiment pas l’nougat même, même celui d’Montélimar.
Hélas bientôt, le mal d’auto va déranger les passagers.
Le beau matou, le gros toutou, pas fiers du tout --
Ca fait frémir -- s’en vont vomir, et même pis sur les tapis
Et les coussins à beaux dessins, c’est très malsain.
Dites d’urgence à ces engeances de malheur et à leurs gniards
Que chiens, chats n’aiment pas l’nougat même, même celui d’Montélimar.
C’est très fâcheux, c’est plus du jeu, et caetera, et alors à
Montélimar, on en a marre du cauchemar,
Boutant presto hors de l’auto le beau matou, le gros toutou,
Ces handicaps sur Digne, Gap, on met le cap.
Dites d’urgence à ces engeances de malheur et à leurs gniards
Que chiens, chats n’aiment pas l’nougat même, même celui d’Montélimar.
Alors tous ces petits poucets, ces beaux matous, ces gros toutous
En ribambelle ont sans appel droit au scalpel,
Les aoûtiens, les béotiens, qui font ça n’ont pas d'âme, non,
Que leur auto bute presto contre un poteau !
Dites d’urgence à ces engeances de malheur et à leurs gniards
Que chiens, chats n’aiment pas l’nougat même, même celui d’Montélimar.
様々な言語の楽曲
あらゆる言語への高品質な翻訳
必要なテキストを数秒で見つけます